LITERATURA EUROPY. HISTORIA LITERATURY EUROPEJSKIEJ to monumentalna opracowanie zbiorowe, którego celem jest przedstawienie literatury europejskiej jako procesu historycznego i przestrzeni wspólnych odniesień. Książka została przygotowana pod redakcją Annick Benoit-Dusausoy i Guy Fontaine’a, z udziałem kilkudziesięciu badaczy z różnych krajów kontynentu.
Tom obejmuje okres od czasów antycznych po literaturę XX wieku. Poszczególne rozdziały ujęto chronologicznie, uwzględniając zarazem wewnętrzne zróżnicowanie Europy: językowe, religijne, polityczne i kulturowe. Autorzy koncentrują się nie na narodowych historiach literatury, ale na tym, co wspólne i transgraniczne – ideach, formach, motywach oraz ich przepływach między tradycjami.
Publikacja omawia m.in. literackie dziedzictwo Greki i Rzymu, średniowieczny model piśmiennictwa łacińskiego i wernakularnego, wpływ renesansu, oświecenia, romantyzmu, aż po przemiany literatury nowoczesnej i współczesnej. Zwraca uwagę na mechanizmy recepcji, tłumaczeń i kanonizacji tekstów, a także na role instytucji takich jak uniwersytety, akademie, wydawnictwa i prasa.
LITERATURA EUROPY. HISTORIA LITERATURY EUROPEJSKIEJ służy jako narzędzie orientujące w złożonych relacjach między literaturami narodowymi. Kładzie nacisk na ciągłość, dialog i wspólne tropy, nie pomijając przy tym napięć i zerwań wynikających z różnic politycznych czy cywilizacyjnych.
Teksty z tylnej okładki:
Ta imponująca cegła przemierza poszczególne epoki i gatunki literackiej Europy, dochodząc do roku 2007 i 47 współczesnych pisarzy. W tworzeniu tej wyjątkowej układanki dla 900 milionów Europejczyków wzięło udział 200 naukowców. Jej kulturowa moc jest niezwykła! – LE SOIR, 18 stycznia 2008
Gdyby była to budowla, przypominałaby wieżę Babel. Jeśli dzieło muzyczne – chóralną symfonię Mahlera z armią chórzystów poliglotów. Pierwszy podręcznik do literatury europejskiej oszałamia: blisko 900 stron, ponad 3000 pisarzy… – LE NOUVEL OBSERVATEUR, 13 grudnia 2007
Graficznie i typograficznie opracował Janusz Górski.
Format 18×25 cm, stron 1070, cz-b ilustracje, twarda okładka z obwolutą.
Stan bardzo dobry (znikome otarcia obwolutą).
ISBN: 9788374537483
