Format 13×18 cm, stron LXXXIX+452, okładka płócienna z obwolutą.
Stan dobry (mały ubytek obwoluty w górnej części przy grzbiecie).
Spis treści:
WSTĘP. Napisała Halina Janaszek-Ivanićkovś
Bibliografia
WYBÓR PISM
I. ROZWAŻANIA HISTORIOZOFICZNE NA TEMAT SŁOWACJI I SŁOWIAŃSZCZYZNY
- Mowa w Instytucie roku 1842. Przeł. E. Madany
- Stary i nowy wiek Słowaków. Przeł. E. Madany
- Podróż na Łużyce (podjęta wiosną 1839). (Fragmenty). Przeł. E. Madany
- O zasługach Słowian dla cywilizacji europejskiej.Przeł. H. Janaszek-Ivanickova
- Słowianie, bracia! Przeł. E. Madany
- Mowa w Słowiańskiej Lipie. Przeł. E. Madany
- Słowiańszczyzna i świat przyszłości. Orędzie do Słowian znad brzegów Dunaju. (Fragmenty). Przeł. E. Madany
II. TEORIE LINGWISTYCZNE
- Narzecze słowackie czyli potrzeba pisania w tym narzeczu. (Fragmenty). Przeł. E. Madany
III. PUBLICYSTYKA SPOŁECZNO-POLITYCZNA
- O «Słowackiej Gazecie Narodowej>> i «Orle Tatrzańskim>>. Przeł. E. Madany
- Lud nasz gminny. Przeł. E. Madany
- Towarzystwo wstrzemięźliwości. (Fragmenty). Przel. E. Madany
- Życie domowe i publiczne. Przel. E. Madany
- W czym nasza bieda? (Fragmenty). Przel. E. Madany
- Przemówienia w sejmie węgierskim. Przel. E. Madany
- Nowy wiek. Przeł. E. Madany
IV. FOLKLOR A LITERATURA
- O ludowych pieśniach i podaniach plemion słowiańskich. (Fragmenty). Przeł. E. Madany
V.UTWORY POETYCKIE
Dziewinie, Dziewinie. Przeł. A. Czcibor-Piotrowski
W gruzach Słowacja. Przel. A. Czcibor-Piotrowski
Pieśń pożegnalna. Przeł. A. Czcibor-Piotrowski
Pożegnanie. Przeł. A. Czcibor-Piotrowski
Do Krywania. Przeł. A. Czcibor-Piotrowski
Mateusz z Trenczyna. Przeł. A. Czcibor-Piotrowski Epigramat. Przeł. A. Czcibor-Piotrowski
Przypomnienie. Przeł. A. Czcibor-Piotrowski
Jakże cię tu, lipko, samą zostawimy. Przeł. H. Janaszek-Ivanićkova
VI. STUR A KWESTIA POLSKA
Z listów
1(371).[Do Boleslavina Vrehovskiego). Przel. H. Janaszek-Ivanićkova
2(9).[Do Boleslavina Vrchovskiego]. Przel. H. Janaszek-Ivanićkova
3(15).[Do Frantiśka Palackiego], Przel. H. Janaszek-Ivanickova
4(18).[Do Michała Godry], Przel. H. Janaszek-lvanićkova
5(19).[Do Michała Godry]. Przel. H. Janaszek-Ivanićkova
6(123).[Do Michała Godry]. Przel. H. Janaszek-Ivanickova
7(28).[Do Ctiboha Zocha i Daniela Janovica], Przeł. H. Janaszek-Ivanićkova
8(dod.do 44). [Do młodzieży ilirskiej]. Przel. H. Janaszek-Ivanićkova
9(45).[Do Ctiboha Zocha], Przeł. H. Janaszek-Ivanickova
10(57).[Do Wacława A. Maciejowskiego], Przeł. H. Janaszek-Ivanickova
11.[Do Andrejkowicza]
12.List Słowaka węgierskiego do redakcji «Tygodnika Literackiego»
13(108).[Do Ludovita i Sama Bohdana Hroboni], Przeł. H.Janaszek-Ivanićkova
14(109).[Do Vńclava Stańka], Przel. H. Janaszek-Ivaniikova
15(285).[Do Mariany Bożeny Stańkovej], Przeł. H. Janaszek-Ivanićkova
16(286).[Do Nieznajomego]
17(287).[Do Karola Havlićka Borovskiego], Przeł.
H. Janaszek-Ivanixkova
18(291).[Do Jozefa Vaclava Frića], Przeł. H. Janaszek-Ivanićkova
19. [Do Anny Bernkopf]
20(336).[Do Vśclava Hanki], Przeł. H. Janaszek-Ivanićkova
Z publicystyki
Pomnik Poniatowskiego w Lipsku. Przeł. H. Janaszek-Ivaniókova
Społeczeństwo a jednostka. (Fragmenty). Przeł. H. Janaszek-Ivanićkova
[O ludowej poezji polskiej na tle słowiańskiej], (Fragment z: O ludowych pieśniach i podaniach plemion słowiańskich). Przeł. E. Madany
Spis ilustracji