Książka „Historia literatury jidysz. Zarys” polsko-izraelskiego historyka literatury Chonego Shmeruka.
Wydanie drugie uzupełnione pod redakcją Moniki Adamczyk-Garbowskiej i Eugenii Prokop-Janiec.
Spis treści:
- Słowo wstępne do wydania drugiego. Eugenia Prokop-Janiec, Monika Adamczyk-Garbowska
- Przedmowa
- Wstęp
- Rozdział I: Fenomen języków żydowskich i powstanie języka jidysz
- Rozdział II: Początki piśmiennictwa w jidysz i jego ograniczona funkcja w żydowskiej społeczności religijnej
- Rozdział III: „Dukus Horant” — zapożyczenia z literatury niemieckiej
- Rozdział IV: Adaptacje z literatury włoskiej
- Rozdział V: Epika biblijna
- Rozdział VI: „Purim-szpil” i teatr
- Rozdział VII: Pieśni „historyczne”
- Rozdział VIII: Między chasydyzmem a Haskalą
- Rozdział IX: Prasa
- Rozdział X: Klasycy
- Rozdział XI: Literatura jidysz w Polsce w okresie międzywojennym
- Rozdział XII: Icchok Baszewis-Singer (Isaac Bashevis Singer)
- Aneks. Postulaty badań nad dziejami literatury jidysz w Polsce
- Aneks do II wydania. Warszawa jako żydowski ośrodek literacki (tłum. Monika Adamczyk-Garbowska)
- Wybrana bibliografia
- Indeks nazwisk
- Spis ilustracji
Format 15×21 cm, stron 166, cz-b ilustracje, twarda okładka.
Stan dobry (małe otarcia okładki).
ISBN: 9788304049352
