Książka Gilles’a Deleuze’a „Krytyka i klinika”.
Przełożyli Bogdan Banasiak i Paweł Pieniążek.
Z przedmowy:
Ten zbiór tekstów, z których jedne nie zostały wydane, a inne już się ukazały, został zorganizowany wokół pewnych problemów. Problemu pisani: pisarz, jak mówi Proust, wynajduje w języku nowy język, swego rodzaju język obcy. Ujawnia nowe moce gramatyczne bądź syntaktyczne. Wyrzuca język z jego zwyczajowych kolein: przyprawia go o obłęd. Dlatego też problemu pisania nie można oddzielić od problemu widzenia i słyszenia: gdy inny język powstaje w języku, to w istocie cała mowa zmierza do granicy „asyntaktycznej”, „agramatycznej” bądź komunikuje się z własnym zewnętrzem.
Granica nie znajduje się na zewnątrz mowy, jest jej zewnętrzem: zrobiona jest z nie-językowego widzenia i nie-językowego słyszenia, które ona sama umożliwia. Istnieją również malarstwo i muzyka właściwe pisaniu, będące efektami barw i dźwięków, które wznoszą się ponad słowa. Widzimy i słyszymy właśnie poprzez słowa, między słowami. Beckett mówił o drążeniu dziur w mowie, aby widzieć bądź słyszeć „to, co, jest poza nią ukryte”. O każdym pisarzu należy właśnie powiedzieć: to widzący, to słyszący, „źle widziane, źle powiedziane”, to kolorysta, to muzyk.
Spis treści książki „KRYTYKA I KLINIKA”:
- Przedmowa
- Rozdział I: Literatura i życie
- Rozdział II: Louis Wolfson, czyli metoda
- Rozdział III: Lewis Carroll
- Rozdział IV: Największy film irlandzki („Film” Becketta)
- Rozdział V: O czterech formułach poetyckich, które mogłyby zreasumować filozofię kantowską
- Rozdział VI: Nietzsche i święty Paweł, Lawrence i Jan z Patmos
- Rozdział VII: Re-prezentacja Masocha
- Rozdział VIII: Whitman
- Rozdział IX: Co mówią dzieci
- Rozdział X: Bartleby, czyli formuła
- Rozdział XI: Alfred Jarry — zapoznany prekursor Heideggera
- Rozdział XII: Tajemnica Ariadny według Nietzschego
- Rozdział XIII: Wyjąkał…
- Rozdział XIV: Hańba i chwała: T. E. Lawrence
- Rozdział XV: Skończyć z sądem
- Rozdział XVI: Platon, Grecy
- Rozdział XVII: Spinoza i trzy „Etyki”
- Źródła bibliograficzne
- Wybrana bibliografia Gillesa Deleuze’a
Format 12,5×20,5 cm, stron 255, miękka okładka.
Stan dobry (małe otarcia okładki).
ISBN: 9788362409501
