Powieść „Leż, bestio!” czeskiego pisarza Jiřego Kratochvila.
Przełożył Jan Stachowski.
Na pierwszej stronie dedykacja tłumacza Jana Stachowskiego dla innego tłumacza – Piotra Godlewskiego.
Nota wydawnicza:
Leż, bestio! to powieść zainspirowana wydarzeniami .z 11 września 2001 roku. Odwołuje się do czasów stalinizmu w Czechosłowacji. Opowiada niesamowitą historię dzieci, które zostają umieszczone w specjalnym, odosobnionym ośrodku, gdzie poddaje się je ostrej indoktrynacji. Początkowo czytelnik ma wrażenie, że to rodzaj szkoły janczarów, z czasem jednak okazuje się, że młodzi są przygotowywani do złożenia ofiary – mają wystąpić jako oskarżeni w pokazowych procesach, przerastających przypadek tzw. bandy Slanskiego – wszystko po to, by ostatecznie przekonać społeczeństwo do idei komunizmu. Ksią4ca mówi przede wszystkim o wielkiej sile psychicznego uzależnienia, efekcie typowego prania mózgu.
Jiri Kratochvil (ur. 1940) – jeden z czołowych twórców współczesnej literatury czeskiej, laureat wielu nagród, w tym prestiżowej Magnesia Litera w 2007 roku; absolwent filozofii na Uniwersytecie Karola, przez lata publikował jedynie w wydawnictwach podziemnych, dopiero po upadku komunizmu mógł zawodowo zająć się pisarstwem.
Format 13×20,5 cm, stron 110, miękka okładka.
Stan bardzo dobry.
ISBN: 9788374322140
