LITERATURA NA ŚWIECIE NR (542-543) 9-10/2016 [WĘGRO-SŁOWACY]

Numer pisma „Literatura na Świecie” poświęcony literaturze mniejszości węgierskiej na Słowacji.

Format 16×21 cm, stron 419, miękka okładka.

Stan bardzo dobry (znikome otarcia okładki).

***

Spis treści:

• Arpad Tözser, Wiersze, przeł. Anna Górecka, Julia Wolin
• Faustus w Bratysławie z Arpadem Tózserem rozmawia Lószló Bedecs, przeł. Wojciech Obiała
• Alfonz Talamon, Samuel Borkopf: Przyjaciołom z przedtrianońskiej gospody, przeł. Krzysztof Wołosiuk
• Andrzej Konacki, Łzy przez śmiech
• Pal Zavada, Poduszka Jadvigi (dziennik), przeł. Anna Górecka
• Csaba Karolyi, Jadviga, czyli kobieta potwór?, przeł. Wojciech Obiała
• Eva Banki, Deszczowe miasto, przeł. Karolina Wilamowska
• József Koserü, Macondo na Wyspie Żytniej, przeł. Karolina Wilamowska
• Reklama antologii O nich tutaj
• Peter Huncik, Przypadek graniczny, przeł. Beata Dombi
• Zoltan Szalay, Pracownia stylów (rzecz o miasteczku Ipolysąg), przeł. Beata Dombi
• Zoltan Csehy Wiersze, przeł. Anna Górecka
• Andras Gereyich, Frywolne kontemplacje, przeł. Maciej Sagata
• Muzyka to światopogląd z Mianem Csehym rozmawia Ayhan Giikhan. przeł. Maciej Sagata
• Anikó N. Tóth, Bajki, przeł. Anna Górecka
• Anikó Polgar, Przestrzeń i tożsamość w bajkach
• Anikó N. Tóth, przeł. Irena Makarewicz
• József Gazdag, Opowiadania, przeł. Krzysztof Wołosiuk
• Z belki zostały wykałaczki z Józsefem Gazdaglem rozmawia Krzysztof Wołosiuk
• Reklama antologii Reprezentacje Holokaustu
• Lajos Grendel, Życie w cztery tygodnie, przeł. Miłosz Waligórski
• Zuzana Drabekova, Pasterz i wiking, przeł. Irena Makarewicz
• Zoltan Nemeth, Tożsamość i kanon w literaturze węgierskiej ze Słowacji, przeł. Wojciech Obiała
• Kalligram z Laszló Szigetim i Peterem Zajacem rozmawia Andrzej S. Jagodziński
• Michał Paweł Markowski, Projekt Gogola
• Tomasz Swoboda, Sposób na Prousta
• noty o autorach
• Copyright Informałion, Acknowledgments a Noto Credits
• Joanna Jeziorska-Haladyl, Daoud w sprawie Camusa
• Korespondencja (Dorota Horodyska)
• Errata do antologii O nich tutaj i przeprosiny